1、备巢:
一般灰文鸟从当年9月至翌年4年进行繁殖，所以在8月就应做好繁殖准备，可采用大型鸟笼作繁殖笼。繁殖笼的大小一般为60×40×50cm3。笼内安放用木板制成的人工鸟巢，其尺寸为22×15×13cm3，中间设一块4cm高的隔板，将巢室分成内外两小间。巢的右下方挖一直径5cm的圆形进巢孔，左边设一通气孔。巢箱的上盖、侧板可制成活动式的，以利观察孵化情况和验蛋等。在我国南方地区，可用草绳编织口小肚大的壶状人工巢，或用竹筒制作的人工巢。用竹筒制作人工巢比较容易，选用直径11—12cm的粗竹筒，开直径5cm的洞口即或。在进行灰文鸟人工繁殖时，巢箱需要深暗，巢内光线不能太明亮，亲鸟才能安静地巢中产卵和孵化，否则孵化效果不佳。如果鸟儿不习惯于人工巢而显得焦急不安时，可将巢口朝向旁边，不让人看见巢中的东西。如果用纸板将繁殖笼前边遮挡，使巢中的光线更暗些，则效果更佳。
铺垫巢的材料很多，如细草根、棕榈纤维、碎干草、羽毛、碎软纸等，到鸟要产卵的时候就供给各种筑巢材料，在笼底垫一张报纸，鸟用嘴将纸撕碎，同其他材料一起衔入巢中铺垫，雌鸟就能在其中产卵孵化。
2、配对
繁殖的亲鸟宜选用1—2周岁的青年鸟。在繁殖季节前，就应将多数亲鸟进行群养，细心观察彼此之间的亲密程度，发现彼此亲近关系密切者，配对挑出成对饲养于繁殖笼中，作为亲鸟。在8月份，在提供筑巢材料的同量，要给亲鸟增喂发情饲料——鸡蛋大米。
3、孵化
如果发现雄鸟在栖木上上下停地蹦跳，或追逐雌鸟，雌鸟不时进出鸟巢，这此迹象表明亲鸟已发情，不久就会产卵。一旦雌鸟产卵就应停喂鸡蛋大米。雌鸟一般1天产1枚卵，如果发现雌鸟趴在那儿没精神，多半是难产，应及时处理。
灰文鸟一般每窝产卵3—6枚，有时可达8—10枚。产第二卵时，就开始抱蛋。孵化7—8天后就应开始验蛋，以确定其是否为受精蛋。验蛋时要先将手洗净擦干或戴上胶皮手套，将蛋从窝中取出，在太阳光可灯光下照看，若发现蛋中带中有纹状细丝则为受精蛋，蛋中颜色变黑则为“臭蛋”，蛋中颜色毫无变化则为“白蛋”（未受精蛋），后两种蛋应从窝中取出淘汰处理。
孵化期一般为16—18天，在孵化过程中，除了验蛋外，应尽量少惊扰鸟，应保持笼中安静，不能随意窥视亲鸟活动，更不能移动鸟笼。如发现亲鸟有啄蛋现象，应立即在饲料中加喂蛋壳块（将鸡蛋壳烘干、压碎，使其成为小块）或骨粉（将猪骨、牛骨或羊骨烘干、压碎，使其成粉状），补充钙质，就可能解决问题。
4、育雏
雏鸟出壳后，食料中即加入鸡蛋米，并保证牡蛎粉和青菜的供应，约20多日龄后，雏鸟可以离巢，但需再过7—10天，雏鸟能自己啄食后，才能将亲鸟与雏鸟分开另笼饲养。如果出现亲鸟抛弃雏鸟时，可将雏鸟进行人工喂养。用煮熟的鸡蛋黄1个，与2%的葡萄糖水搅拌成糊状，用牙签挑着饲喂，每天喂食次数视雏鸟大小而定，1—7日龄每天喂6—8次，8—14日龄每天喂5—6次，15日龄以后，每天减少到3—4次。也有的饲养者为了加速繁殖，在雏鸟长到14—15天时，强迫亲鸟与雏鸟分离。人工喂养该龄雏鸟除了上述饲料外，还可用鸡蛋大米加青菜，牡蛎粉调成糊状饲喂，并逐渐改喂鸡蛋米或谷类饲料。
