中华短翅莺是一种常见的莺科鸟类，其身长约12厘米，翅膀短小，飞行速度较慢，常见于低海拔山谷、溪流等环境中。其优美的歌声和精致的外观深受观鸟者的喜爱。

在鸟类百科中，中华短翅莺被划分为莺科（Sylviidae）中的一个种，其学名为Pnoepyga mutica。其中，mutica代表着中华短翅莺的短翅特征。

而当我们谈到中华短翅莺的名字时，会发现一些困惑。因为在鸟类爱好者和学者中，对于中华短翅莺的称呼存在不同的说法。

有些人称之为“短翅莺”，有些人则称之为“中华短翅莺”，还有些人称其为“中短莺”等。这些不同的称呼方式，都基于对于中华短翅莺形态特征和分布区域的不同认知。

而对于中华短翅莺的性别称呼，则存在着更大的争议。我们在文章的标题中也可以看到，有人称之为“中华短翅莺母”。

实际上，在鸟类学中，对于非明显二态性的鸟类，如中华短翅莺，不确定其性别是很普遍的。因此，称呼中也常常不加区分地使用“短翅莺”或“中华短翅莺”等不分性别的称谓。

但是，如果确实需要区分中华短翅莺的性别，也存在一些约定俗成的方式。例如，对于雄性中华短翅莺，可以称其为“公鸟”，而对于雌性中华短翅莺，则可以称其为“母鸟”。

在此，我们需要明确的是，这些称谓方式并非是官方规定，也不是绝对的标准。因此，在使用中需要根据实际情况和约定俗成进行统一。

总之，对于中华短翅莺的称呼问题，没有绝对正确的答案。在不同的场合和不同的需求下，可以使用不同的称呼方式。但不管如何，我们都需要尊重科学和约定俗成，以确保鸟类百科的准确性和统一性。